お知らせ

当院では、日本の健康保険証をお持ちで、日本語でのコミュニケーションが困難な患者様に対して、安全かつ正確な医療を提供し、安心して診察を受けていただくために、医療通訳サービスを導入しております。

診療にあたり、当院が医療通訳を必要と判断した場合、以下の通訳料を申し受けます。

【医療通訳料：1回の受診につき3,300円（税込）】

※医療通訳料は診療費とは別に発生します。

※本医療通訳サービスは、日本の健康保険に加入されている患者様を対象としております。訪日観光等で受診されるインバウンド患者様には、スムーズに受診いただけるよう、別途専用の手続きをご案内しておりますので、お気軽にスタッフまでお問い合わせください。

Notice Regarding Medical Interpreter Services

Our clinic offers medical interpreter services for patients who are covered by Japanese public health insurance and have difficulty communicating in Japanese, to ensure safe and accurate medical care and help patients feel comfortable during their consultations.

If our clinic determines that medical interpretation is necessary for your consultation, the following interpreter fee will apply.

[Medical Interpreter Fee: JPY 3,300 (tax included) per visit]

※ The interpreter fee is charged separately from medical consultation and treatment fees.

※ This medical interpreter service is available only to patients covered by Japanese public health insurance. For international visitors, including tourists, we have separate procedures in place to ensure a smooth consultation. Please feel free to contact our staff for more information.